Народы Средней Азии во второй половине XIX в

Прошение хану от жителей

О звезда эпохи нашей, побеждающая мрак,

Благосклонное вниманье обрати на Хафалак!

В кишлаке, как совьи дупла, хижины и шалаши.

Люди там едят колючку, от которой мрет верблюд.

Кукурузную лепешку ханским пиром там зовут,

Постный суп из тыквы лучше хафалакцам прочих блюд,

Хафалакцы, голодая, в ступах корни трав толкут.

И едят их ежедневно, говоря «наш сумалак» (кисель),

Наготу тряпьем прикрывши, хафалакцы без дорог

Бросились бежать на запад, побежали на восток,

Горько плакали, рыдали: новый заведен налог.

Мукими. Лирика и сатира. М., Гослитиздат, 1957, стр. 82-83